Вчера добрались, наконец, до Service Ontario, чтобы сделать то, что должно сделать чуть ли не в первую очередь по приезду в Канаду — медстраховку.
OHIP — Ontario Health Insurance Plan — это такая карточка-ключ, которая открывает двери из Канады капиталистической в Канаду социалистическую. Лом же, который открывает эти двери — пособие по безработице (wellfare), но хрен с ним пока.
Без этой карточки визит к любому врачу станет почти в 1,000 долларов, и это если вам пропишут только постельный режим или аспирин. Если же и то и другое, то те, кто смотрел Хауса, знают, о каких суммах может идти речь.